ThehellSoldier.A&M
General manager / owner of the site
SMS :
 أوسمة :
 عدد المساهمات : 437
النشاط : 35076
الرتبة : 2
تاريخ التسجيل : 11/04/2013
 الموقع : العراق،بغداد
العمل/الترفيه : قانوني/مترجم هاوي
المزاج : معتدل
 | موضوع: special hand-written note for fans From Britney رسالة مترجمة للعربية من بريتني لمعجبيها  السبت أكتوبر 26, 2013 1:12 am | |
|  Britney Spears released the album artwork for her upcoming record, "Britney Jean," with a special hand-written note for fans.
أصدرت بريتني غلاف ألبومها الجديد مع رسالة رائعة منها موجهة لمعجبيها
هذه الرسالة بخط بريتني  رسالة بريتني لمعجبيها -مترجمة للعربية
Dear Fans,
I haven't sat down to write you guys in SUCH a long time. Long overdue!We're all so used to getting our thoughts out in 140 characters,
but sometimes its nice to take time to sit down and write something a little longer and more personal.
I am putting the finishing touches on my new album, "Britney Jean" over the next few days and I am so excited for you to hear it. I poured my heart and soul into this album and it's
been an incredible journey. I've learned a lot about myself, and as I am finishing,
I am reminded of the incredible foundation that has supported me for the last 15 years.
Thank you all for continuing to follow me on this journey and for allowing me to do
what I love to do. I can’t believe this is my eighth studio album and I know
I keep telling you that it is my most personal record yet, but its true and I’m really proud of that.
I have been through a lot in the past few years and it has really inspired me to dig deeper and write songs that I think everyone can relate to.
Working with people like Sia, William Orbit, and of course Will.i.am has been an amazing experience.
They have listened to all of my ideas and helped me bring them to life.
There are a lot of really fun, upbeat dance songs, but it was important to me that I show my strength,
and my attitude, and my vulnerability. Of course, I also have some surprises for you guys 
I want to show you the different sides of Britney Spears.
I am a performer. I am a Mom. I am funny. I am your friend! I am Britney Jean.
Hope you love my labor of love!
Love Always, Britney
-الرسالة بالعربية
معجبي الاعزاء
لم أجلس وأكتب لكم منذ فترة طويلة جدا. ولقد طال الأنتظار، نحن جميعا متعودين بالتعبير عن أفكارنا بما لايزيد عن 140 كلمة
لكن أحياننا
من الجميل أن نأخذ وقتنا والجلوس لكتابة رسالة أطول قليلا وتكون شخصية أكثر
أنا أضع اللمسات الأخيرة على ألبومي الجديد _بريتني جين -في الأيام القليلة القادمة وأنا متحمسة جدا لأجلكم لتسمعوه
لقد وضعت عصارة قلبي و روحي بهذا الألبوم ولقد كان عبارة عن رحلة مذهلة
لقد تعلمت كثير من الأشياء التي لم أكن أعرفها عن نفسي وبينما أقتربت من الأنتهاء
فأنا أتذكر الأساس الرائع الصلب الذي دعمني طول مشواري الفني ل15 سنة
أشكركم جميعا لأستمراركم على متابعتي في هذه الرحلة ولسماحكم لي بعمل ما أحب عمله
لا يمكنني التصديق بأن هذا هو ألبومي الثامن وأنا أعرف بأني مستمرة بأخباركم بأنه أكثر ألبوم شخصي عملته لحد الأن ، لكنها الحقيقة وأنا فخورة بهذا
لقد مررت بالكثير في السنوات القليلة الماضية ولقد ألهمني هذا حقا للبحث في أعماقي وكتابة أغاني أعتقد أن الجميع يمكنهم الشعور بقربها منهم
والعمل مع أشخاص ك سيا ، وليم أوربت ، وطبعا ويل أيام قد كان تجربة رائعة
لقد أستمعو لجميع أفكاري وساعدوني لجعلها تنبض بالحياة
هناك الكثير من المرح الحقيقي ، وأغاني تحفز على الرقص ، لكن كان من المهم لي بأن أضهر قوتي وشخصيتي وضعفي
وأنا أيضا لدي بعض المفاجئات لكم ياجماعة
أريدكم ان تكتشفو الجانب المختلف من بريتني سبيرز
أنا فنانة ، أنا أم ،أنا مرحة ، أنا صديقتكم !! أنا بريتني جين
أتمنى أن تحبو ما عملت عليه بحب
أحبكم دائما ، بريتني
ترجمة -Britney Spears Arabic/ٍSoldier IN Britney Army | |
|
الرئيسية 
أحدث الصور 
دخول 
